Spurs have another, larger option to guard Durant if Leonard ends up being a mismatch - Stephen Jackson.
The Spurs 2nd unit often times is Neal, Ginobili, Jackson at the 1, 2, and 3 respectively (or Parker, Ginobili, and Leonard or Jackson at the 3).
FWIW, Leonard did a fantastic job...