I would probably start FVV over Caruso. Need a strong ball-handler who can set these guys up.
I think White is more than fine as the third ball handler and it would basically be the same role he has on the Celtics today. That said, starting FVV could be a good way to go depending on the matchup. Either way he should get plenty of time on the court with an 8 man playoff rotation.