I don't think there's any way the Jazz take three guaranteed contract (i.e. first round) rookies.
However, as I posted in another thread, if the Jazz do this trade they could presumably then package the #18 pick with the #12 to move up to around #8.
What could they want at 8 though? Biyombo or JV?