Happened again:
Fatal error:
Joe Bagadonuts has exceeded their stored private messages quota and cannot accept further messages until they clear some space.
Same thing just happened to me, also responding to a post by Joe B.
Jason--I suspect this is what happens when a user has requested PM notifications of when people respond to his posts, yet has no PM space available. Is there any fix?