Maybe I am confused but I am not seeing how the per 100k numbers from a time significantly before and then after the legislation is not valid. I also do not see how that data supports the findings of the study. According to the normalized data, the rates have statistically been flat over the past 8 years, with a spike in 2008 followed by a decrease. I'm not sure why I shouldn't believe that data as opposed to an absolute rate of increase that does not normalize for relative population density. If I normalize for every other factor imaginable, but my population increases by let's just say 30%, I would expect a more or less 30% increase in whatever the variable is in the base number (or 20 or 5 or whatever the increase or decrease may be), but if I normalize for potential population changes then the resulting variable shows a more meaningful result. Pulling the number on a per 100k basis is a very easy, valid, and meaningful way to normalize that data. Bottom line, more people = more stuff happening.
The mean of the data for the per 100k numbers is overall 6.47, if you exclude 2003 (which would potentially be an outlier anyway), then the mean is 6.62, with a stand dev of .5, so none of the numbers are more than 2 standard deviations from the mean, and the trendline is nearly flat. So without breaking out minitab or anything there is really no meaningful statistical change no matter how you slice it, unless there is another way to normalize the data that shows a more striking increase over the time frame in question. From 2008 to 2012 on a per 100k basis there is statistically no change like the rest of the data, at least not from those few data points provided as the annualized numbers. If fact if you simply trend the numbers from 2008 on the overall trend is down.
The other thing is that in that press release they do not say what was used to commit those extra murders. It does not appear to claim an increase in gun-related homicides only, and it does not point that out. It would be interesting to see how the rates change by type of weapon used or method used. They do mention at the beginning of another paragraph that "the increase in murders with firearms in Missouri", but where they mentioned the increased number they made no mention of firearms. So they won't put a hard number to firearm deaths, but will allude to it later on. Standard spin technique.
It looks more like a case of spin the outcome to me. Look at this quote:
"There is strong evidence to support the idea that the repeal of Missouri's handgun purchaser licensing law contributed to dozens of additional murders in Missouri each year since the law was changed."
If they had statistically meaningful data that proved the assertion they wouldn't soften the statement with words like "support" and "contributed".
I would be interested in seeing the data behind the study and their actual findings instead of propaganda.