Ill post some post mid season stats here.
Iso: Conley is our best iso player this year, he shoots the best and gets to the FT line the most, he also almost never turns it over. He rates as one of the best in the NBA. Mitchell gets the most and is okay, he shoots pretty well and gets to the line. Bogey and Clarkson suck. Bogey only gets less than 1 a game so its hard to say but his %'s are really bad. Clarkson shoots okay but turns it over 15% of the time, which is god awful. No one else qualifies.
Pick and roll ball handler: Everyone is actually pretty solid here on our team that qualifies, except Clarkson and Ingles. Gay and Bojan are at the top but dont get many in a game. Ingles is about his normal shooting, which is good but turning it over way way more than usual. Mitchell and Conley are pretty good here.
Postups: Bojan and Gay are both pretty good here. Hassan isnt great, which is a little surprising this year. Gobert has not been good this year, although he gets fouled a lot here which is pretty much every mismatch purposely fouls him if he is too deep. Bojan on a mismatch postup is probably one of our best plays.
Defensive opponent defended FG%: Rudy is elite, he defends the most shots in the NBA and has an elite number. He is the best defender in the NBA of course. Oneil defends the 2nd most although not at a good %, which makes sense since he is our most active defender next to Gobert. Next is Whiteside and then Conley. By the best FG% allowed its Butler, Forrest, Gobert, Conley. By these Stats Conley, Gobert, and Oneil are good defenders in our main rotation and Forrest and Butler are showing a lot of promise. Mitchell, Bojan and Clarkson are terrible. House and Hughes are not good so far in limited action. Inlgles is in the middle.
To me its obvious that the first trade should be Clarkson if we can get something for him. Unless you think he is just in a slump this season and will be good later. Conley is great all around. Mitchell is great on offense. Gobert is great on defense. Bojan is great on offense. Ingles is pretty meh this year and could also be a trade target. No idea if he will turn it around later, how important he is to the locker room, or if he has any trade value. Other than that everyone could be traded if it gets us a better player or similar player that is a better fit.