Thinking about it the past hour and I would reluctantly do Sexton, Agbaji + 1 FRP for Anunoby. I believe both Sexton and Agbaji can be rotation players on a championship team but OG has potential to be a starting wing on a championship team. FWIW I would definitely NOT send this type of package for Collins..no way.
I really love Sexton's energy and dynamic scoring ability as our 6th man. The kid's a gamer. I really like Ochai's potential but what are the chances he will develop into an OG tier defender. OG has been struggling a bit with his shot, the whole Toronto team has been struggling, but he and Mikal Bridges are the 2 best 3&D guys in the league. Anunoby is still only 25 and on Lauri's timeline. Ochai is almost 23. There's plenty of upside but he isn't going to ascend to OG's tier by the time he hits 25. He also doesn't have OG's size. Let's be honest the Jazz really need a big athletic, defensive player on the wing and they've about played themselves out of a chance to draft the elite wing prospects such as the Thompson Twins. Also, Toronto is in danger of losing their backcourt to free agency this summer. Both Sexton/Agbaji could play off 6'-8" Scottie Barnes assuming he's their PG of the future. I'm guessing Rap fans would stick their nose up at that deal but think it could be great for both teams similar to how the Don trade was great for both Cle and us. Most of us stuck our noses in the air when we heard about the Don deal. It would actually be kinda nuts if Danny ended up turning Don into Lauri+Anunoby+picks. Of course Masai would likely try to pry Kessler from the Jazz and that's definitely not happening.
Anyway those are my long winded thoughts. I do not want to trade either Sexton/Agbaji who are both A+ character types in the lockerroom. However if they can land a long, athletic, ready to win type wing like Anunoby then you consider pulling the trigger, dependent on the draft pick compensation of course. If Raps were smart they would turn around and use the draft capital to acquire Poeltl from the Spurs. Their strategy of an all 6'-8" type lineup seemed edgy and ahead of the curve but the truth of the matter is you still need a center and at least one dynamic guard on your roster in today's NBA.