So the reason the Lakers pick in '26 is swappable but not simply tradable is because the Pelicans can choose to receive the Lakers '24 or '25 pick, which is why the '27 pick is the next pick they can cleanly trade and why '26 is swappable.
What I'm getting at is that I think the Jazz and Lakers could theoretically hammer out a stipulation where if NOP takes the Lakers' '24 pick, then the Jazz automatically get the Lakers' '26 pick. They could probably design this so the Jazz either get something like
-'26 unprotected, '27 swap, and '29 swap (if the Pelicans take the '24 pick), or
-'26 blind super-swap, '27 super swap, '29 super swap, and 2nds (if the Pelicans take the '25 pick)
In either case, the Lakers preserve their '28 pick outright and their '30 would become available for trade at the end of the season.
I'm also curious if there's anything to the idea of a Jazz/Lakers/Nets trade to shortcut this silly rigamarole that everyone's doing to getting Kyrie to LA one year later than anyone actually wants (but maybe the Nets are understandably gun-shy right now about ****ing with the Kyrie/KD sitch). Westbrook and Laker draft stuff to Jazz; Conley, other good players (from Jazz), and draft stuff to Nets; Kyrie (and some Jazz players) to Lakers.