Lauri is already one of the most efficient players in the league, and he never gets the ball - and you want him to be even more efficient?
Comparable All Star level big men in the league (Randle, Ingram) get 60 passes per game. Guys like Alperen Sengun and Vucevic get 40, Nurkic and Zach Collins get 35.
Lauri gets 30. At the same level as Santi Aldama and Deni Avdija.
The Jazz are a compilation of me-me-me guards with two passers: George (cos he's a rookie and been told to do that) and KO (because he actually is).
If Lauri continues to get 30 passes per game (instead of double that) then he's not going to have an effect on any games. Yesterday Lauri didn't get practically any touches in the 1st half (hard to pass it of course, when it's already been given to the Blazers). Then in the 3rd Hardy had reminded everyone to pass the ball (because this team needs to be told that every time), Lauri scored 11 in the quarter and the Jazz won the period.
Also, because he doesn't get the touches, it's pretty clear that Lauri is looking to score every single time he gets the ball. That sometimes leads to bad shots instead of good passes, because he knows he won't the touch the ball again if he gives it up.