Not quite true.
The East is so bad they only have 2 teams over .500 (and one at .500), and the Bucks and Knicks are tied for last at 3-13 which leaves them only 3.5 games out of the last playoff spot. The West has 10 teams over .500, two at .500, and although we are in last place, our two-game win streak has brought us within 6.5 games of the playoffs!
The reason for the disparity is the West is dominating inter-conference games. The Knicks are 0-7 vs the West. Brooklyn is 3-6. Celtics 1-6. Bucks 0-3. And so on. The only East teams with a winning record vs the West are the two with winning records. If this trend continues it will be hard for us to finish below any Eastern team, because they can *only* beat each other. Although having said that, we've already aided our own cause by going 1-4 against Eastern teams. If we keep that up, the tank can still be saved!