Almost nothing that Cody did in college has translated to the NBA so far. At Colorado, Cody was handling the ball. He was creating for teammates. He was beating guards off the dribble and scoring at the rim. His shooting volume wasn't high, but the efficiency was decent. Maybe it can be argued that Cody was a jack-of-all-trades, master-of-none type player, but it's difficult to point to something that he's doing at an NBA level right now, other than his defensive rotations and the occasional swing pass.
His handle's not good enough. His shooting is obviously not there. His physicality is bare minimum. I think the Jazz are going to give him the rest of this season and maybe half of next season. If there isn't marked improvement, they'll likely dump him.