A tie likely doesn't count in the statistic quoted since it didn't end the game with no time left on the clock.
I don't know about that but it forces the game to overtime. Someone could argue buzzer-beaters should include end-of-quarter shots or shot-clock expiring ones. It's all semantics.