But in my opinion this showed a lack of intensity on Dante's part, which could be called being soft. Does he want to be an NBA player or not? Playing like this to me indicates a problem with his attitude. Watch how Neto plays when he gets in the game and contrast that with Dante.
I dont see the lack of intensity in him at all, including this play. Getting stuck in no man's land does not mean he isnt trying. He does not know what to do on the play but once he realizes there is an open man about to shoot he tries to close out. Exum is much more likely on defense to be too aggressive than not trying.