Notice how Favors passed the ball back to Burke with 2 seconds left. This happens a lot. Not the sole reason for Burke's low FG%, but a big part of it.
Note how many shots Burke took since your comment, not a single one was after a pass at the end of the shot clock. I know he's been making them, but he typically doesn't. Let's keep watching.