I guess it's worth one more shot, but I'm with you. The Jazz are at least 2 major pieces away from contending and have too many holes-length, perimeter D, athleticism, vet bench players instead of half a bench of young projects, etc.
There are realistic paths forward: A-one a real run at the title, or B-retool for a run in a couple years. I'm leaning B.
A-seems to be what they're going for. Re-sign Conley, get a backup for him like Neto (Teague is done,) sign Batum, etc. I don't think this works if they just make minor moves like that, because the roster is inherently flawed. You need to move Bojan for someone more well rounded like Tobias Harris. Let the half dozen young projects walk for vets: Rudy Gay, James Johnson, Reggie Bullock, etc.
B-get under the tax, move some of the older guys, find placeholders/young vets, etc. Let Conley walk, trade Bojan and maybe Ingles for cap and picks or a younger prospect like Lauri Markennen, try to dump Favors, etc. Play the young projects like Oni and Morgan. Try to fix the flaws in the roster-the tiny backcourt, the lack of athleticism and perimeter D, the lack of size. Do not move picks, at all, for the love of god. Try to get a Lonzo Ball type that compliments Donovan, or low cost placeholders like Ish Smith. Contemplate moving Rudy, but only for a solid deal bordering - has to be as good or better than the Deron Williams trade.
What I think they're going to do is A and half-*** it. They'll keep last year's line up, not make major moves, not develop any of the young guys during the season, trade yet another pick for someone that doesn't move the needle, and still fall short. They'll probably overpay Niang. They'll keep mortgaging the future instead of addressing the real issues. I don't think Zanik will be any bolder than DL.