Outside of last season (Sexton was hurt) Sexton/Lauri's teams have been amongst the worst in the league despite their production.
I think the other teams that will fully be looking to embrace the tank are the Spurs, Thunder, Pacers, and Rockets.
The Spurs are pretty devoid of any real star level talent but they have some interesting young pieces and Pop raises their floor. The Thunder lost Chet for the year but they should still win some games with SGA/Giddey and the rest of their young guys. The Rockets might be too good to tank if Jalen Green takes the next step this year. And Indiana as it stands will be in a similar boat to us as long as they're holding onto Turner/Buddy.