Right now OKC can out bid the Jazz in any auction for Luka. Jazz have better picks, but OKC has better young players to include (Williams, Chet, Giddey).
That does not mean all hope is lost! This year and next OKC is likely to use 5 of their first round picks, so after the 2024 draft the Jazz (IMO) can out bid anyone.
I am not in favor of trading everything for Luka. For me, you keep Kessler, Ochai, Lauri, and your own first round picks so that you can fill out the roster going forward. Even keeping those picks, Jazz can put something like 10 future picks in a trade, which is just crazy.