You must be a Laker Fan. How does this help the Jazz tank? There is no way in hell the T-Wolves would do this. Besides I don't think LA has their first round pick this year. I believe they traded it for Nash.
LA LAKERS
2014 second round draft pick to Milwaukee
L.A. Lakers' 2014 2nd round pick to Milwaukee (via Phoenix to Minnesota) [L.A. Lakers-Phoenix, 7/11/2012 and then Minnesota-New Orleans-Phoenix, 7/27/2012 and then Milwaukee-Minnesota-Oklahoma City, 7/11/2013]
2015 first round draft pick to Phoenix
L.A. Lakers' 1st round pick to Phoenix protected for selections 1-5 in 2015, 1-3 in 2016 or 1-3 in 2017 or unprotected in 2018 [L.A. Lakers-Phoenix, 7/11/2012]
2015 second round draft pick to Orlando
L.A. Lakers' 2015 2nd round pick to Orlando protected for selections 31-40 (if this pick falls within its protected range and is therefore not conveyed, then the L.A. Lakers' obligation to Orlando will be extinguished) [Denver-L.A. Lakers-Orlando-Philadelphia, 8/10/2012]
2017 first round draft pick to Orlando
If at least two years after the L.A. Lakers conveyed a 1st round pick to Phoenix, then the L.A. Lakers' 1st round pick to Orlando protected for selections 1-5 in 2017 or 1-5 in 2018 or unprotected in 2019; if the L.A. Lakers have not conveyed a 1st round pick to Phoenix by 2017, then the L.A. Lakers will instead convey their 2017 2nd round pick and 2018 2nd round pick to Orlando [L.A. Lakers-Phoenix, 7/11/2012 and then L.A. Lakers-Orlando, 8/10/2012]
LA Has their pick this year, but have already traded their 2015 pick.
I think the rules prevent them from trading away their 1st rounder two years in a row, so i think they have to keep it this year, (or trade it and get someone else's first for this year) if i'm not mistaken.
So the OP wouldn't work (i dont think they can trade this years unless they got a 1st back, and they dont even own 2015's rights anymore)