Based on the reporting I saw on RealGM, the Jazz are happy to do a buyout once Love finds a (playoff?) team that will sign him. Maybe since it appears there’s essentially no one else to play for, Love is cool being here.
This jives with what he said. He talked about the second apron rules being bad for veterans, and what I assume he means by that is good teams can't just pickup vets anymore and not worry about cap consequences. I'm sure he saw that as detrimental to him joining a winning team.