Starting to think that probably the most obvious free agent pursuit is the best one after all: Jerami Grant.
He just turned 29 and put up >20 ppg on >.60 TS% which I’m sure is a very short list of players to do so. Dude is obviously a worker based on his trajectory. Has obviously traded defense for offense but I think he can turn that on when needed. Even without the defense, the scoring volume/efficiency, him being in his prime, and his ideal size/positional versatility is very valuable.
Even if the plan was to just eventually flip him, he could yield a haul, especially from a desperate team that still has draft capital.
This is gonna be his last/likely biggest payday so I think the money will be as much a consideration as anything else. The Jazz can provide a max contract which is probably what it takes, and maybe the Blazers balk at that.