The Clippers could use both Collins and Sexton. It's a tough salary match with them especially for the Collins salary. They also lack draft capital. Their HC Ty Lue was in the draft room when the Cavs selected Sexton so they are a team along with Bickerstaff in Detroit that usually comes up for him.
Bogdanovic's salary (the Sacramento Bog) works straight up for Sexton. He's also an expiring contract with a team option for '26-27. It could also be someone the Jazz could flip during the season for an asset. Maybe you could get the Clips to throw in one of their spare developmental wings (Brown, Baldwin, Christie, or Miller).
Powell is another guy the Clips potentially trade this offseason to fill the need in their frontcourt, but Collins' salary is a bit high to match. Apparently Cam Johnson might be the forward on their radar. They will have a future FRP to trade this offseason.