Will Darren Collison ever be considered at the same level as Deron Williams? Impossible to say. However, it is factual to say that his rookie year was more promising than the rookie year of DWill. It is also factual to say that Collison is the much quicker player.
Put it all in perspective. If the Jazz accept that the price of acquiring Collison is paying Peja for one year, the cost of Collison for the next three seasons will be his toal salary of $5.11 million plus one year of Peja at $15.3 (the Hornets asking price for the young point guard is to take that $15.3 off the books). That's a total of just over $20.4 million for three years of Collison, or less than $7 million per year for the next three. Williams salary for those three years will average about $16 million. The difference between the two salaries will allow the Jazz to improve all the parts around the point guard position.
Now, would New Jersey include the three pick in this draft in a deal for Deron Williams? I surmise that they would. I even think they would take Okur's contract as part of the deal. If you take Cousins with that third pick (or even Favors if that's your inclination), you enter next summer with a nucleus of Collison, Millsap and Cousins that is costing you less than $13 million a year. With the extra $43 million or so of salary, you can build a pretty great team around that. Is it worth it to play one season with a lineup of Collison, Matthews/Miles, Kirilenko/Peja, Millsap, and Cousins/Fesenko in order to put yourself in incredible position for the 2011/12 season? I certainly think so.