The only two teams I see as clear cut worse than the Jazz no matter what happens are the Wizards and Nets.
The next three teams? I dont think it's a given.
Charlotte Hornets?
Ball-Melo-Bridges is potentially better than the Jazz's trio of Sexton-Lauri-Collins(?) (I dont even know who the Jazz's 3rd best player next season is!) Grant Williams/Mark Williams round out what is a pretty good starting 5 if they are healthy, plus they play in a softer conference across the board. They just signed a HC people have been hyping up in every hiring cycle for the past few years. Adding Josh Green will give them improved depth. After re-signing Bridges will they have additional money to get a good MLE contributor for depth?
I would say Utah is probably better if they dont trade anyone off, but I dont think it's a given. A lot of this hinges on them bringing back Miles Bridges, which seems to be the most likely Bridges outcome. Also, we really have no idea how good this Charlotte team can be with a healthy Ball.
Detroit Pistons?
To me they are another bad team who can take a leap into competence fairly easily. Cade could be due for a huge year. They will bring back Simone. They signed Tobias Harris who fits perfectly. They brought in a vet like THJ. Could be a huge 3rd year for a guy like Duren. They signed a competent coach. Everything points towards them trying to win games to prove they arent pathetic. I think they a lower wins ceiling than a healthy Hornets, but given they play in a weak conference, I wouldnt be shocked if they are a high 20's win team.
Portland Trailblazers?
They traded for Deni Advija, a guy who was being hyped to all hell around these parts. They drafted Donovan Clingan, a guy who could be a dominant defensive rookie. They have Jerami Grant. They have Afernee Simons. Does Scoot take a 2nd year leap? Does Shaedon Sharpe take a 3rd year leap? Does Ayton play motivated not to lose his spot to a rookie? I would put them at an extremely low chance to be better than Utah given Billups doesnt seem competent to this point, but there is a non-zero chance they surprise people early before having to pull tanking moves.