i think a lot of people here are missing the point of this trade.
if the Jazz really want to remain a contender, then they have to spend the money to be a contender, and that means over the salary cap and probably right up to the luxury tax limit (at least). all the serious contenders spend up to and over the tax limit.
there are two ways to spend money over the salary cap:
1. re-sign your own guys to bigger bird-rights contracts
2. trade your own guys for other team's guys that have longer contracts
the jazz have already done #1 with: Memo and Millsap. Boozer and AK's deals are up soon. Boozer is probably going to leave and AK isn't worth half the money he is making. is there anyone left on the team that will have a contract up worth spending money on?
it seems to me that the Jazz need to go with #2. if they don't, and just let guys walk away, their ability to spend over the cap is going to evaporate.
so, who is available with a longer contract that would help the team? obviously, they're going to have to take on someone with issues (they probably won't have a Gasol fall into their lap like the Lakers did). Brand seems relatively low risk to me. sure, he has disappointed in Philly, but he hasn't been terrible. Philly wouldn't be so eager to dump him if they didn't have Speights waiting in the wings. Brand was plenty good in LA. maybe it just isn't working out in Philly but the Jazz could make it work. oh, and someone else already pointed out that Brand for 3 years is better than Boozer for 6.
and the #2 pick... that is some really good icing on the cake. so much so... is Philly really going to cough that up?